ab 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang am Kronplatz
ab 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat
Exklusive Wohlfühloase | St. Johann im Tauferer Ahrntal
ab 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Designhotel | St. Lorenzen am Kronplatz
s
ab 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
20% auf Ihren Sommerurlaub | Vals im Eisacktal
s
ab 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen am Kronplatz
s
ab 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellnesshotel | St. Martin in Passeier
ab 89 €
Hotel Vilpianerhof
Aktivhotel | Terlan in Südtirols Süden
ab 120 €
Hotel Tenz
Familiengeführtes Hotel | Montan in Südtirols Süden
ab 93 €
Hotel Leitner
Entspannung pur | Mühlbach im Eisacktal
ab 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen am Kronplatz
s
ab 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose
Sommerfrische | St. Lorenzen am Kronplatz
s
ab 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Wellnesshotel | Hafling bei Meran
ab 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rabland bei Meran
ab 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmethotel | Welsberg-Taisten am Kronplatz
s
ab 140 €
Hotel Sand
Wander- und Bikehotel | Kastelbell-Tschars
s
ab 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders im Eisacktal
ab 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport- & Wellnessresort | St. Martin im Passeiertal
s
ab 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellnesshotel | Reischach am Kronplatz

Südtiroler Zelten

Dieses schmackhafte Früchtebrot ist aus dem Advent in Südtirol nicht wegzudenken. Damit es eine Zeit lang durchziehen und bis Weihnachten sein volles Aroma entfalten kann, bäckt man es meist schon Anfang Dezember. Getrocknete Feigen, Rosinen, Nüsse und typische Weihnachtsgewürze stehen auf der langen Zutatenliste der Zelten ganz oben. Ob auch kandierte Früchte mit in den Teig wandern, entscheidet jeder Weihnachtsbäcker selbst. 

Das Rezept:

Zelten
Zelten

Früchtebrot nach Südtiroler Art an Weihnachten

IDM Südtirol - Marion Lafogler
Zelten
Zelten

Traditionelles Weihnachtsgebäck aus Südtirol

IDM Südtirol - Marion Lafogler

Zutaten für ca. 4 große Zelten

Für den Teig:

  • 200 ml lauwarmes Wasser
  • 20 g Hefe
  • 2 EL Zucker
  • 150 g Weizenmehl
  • 100 g Roggenmehl
  • 15 g Salz
  • 1 EL Öl
  • je 1 TL Anis und Kümmel

Zusätzlich:

  • 500 g getrocknete Feigen
  • 250 g Rosinen
  • 120 g Sultaninen
  • 120 g Nüsse nach Wahl
  • 120 g Pignoli
  • 120 g geschälte Mandeln
  • (je 50 g Zitronat und Orangeat)
  • 50 ml Weißwein
  • 3 EL Rum
  • 70 g Honig
  • je ½ TL geriebene Zitronen- und Orangenschale
  • ½ TL Zimt 
  • je 1 Msp. Nelkenpulver, Neugewürz und Muskatnuss

Zum Verzieren & Bestreichen:

  • Nüsse, Mandeln und kandierte Kirschen
  • Honig oder Läuterzucker

 

Zubereitung:

Die Trockenfrüchte und Nüsse am besten schon am Tag vorher vorbereiten und über Nacht – oder mindestens 1 Stunde vorher – marinieren. Dazu die Feigen kleinschneiden, Nüsse grob hacken und mit Sultaninen, Rosinen, Pignoli, Mandeln, kandierten Früchten, Weißwein, Rum und Honig mischen.

Für den Teig Wasser, Hefe und Zucker verrühren und 10 Minuten aufgehen lassen. Dann mit beiden Mehlsorten und den übrigen Teigzutaten verkneten und zugedeckt an einem warmen Ort für weitere 30 Minuten gehen lassen.

Zitronen- und Orangenschale sowie die Gewürze zu den marinierten Früchten geben, alles mit dem Brotteig mischen und gut verkneten. Aus dem klebrigen Teig Zelten formen (ca. 3-4 cm dick, meist rund oder oval), auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech setzen und mit Nüssen und Mandeln verzieren. Erneut 20 Minuten aufgehen lassen. 

Anschließend im vorgeheizten Ofen bei 170 °C in ca. 40 Minuten schön braun backen. Dabei mehrmals mit Honig oder Läuterzucker bestreichen. Vorsichtig vom Blech lösen, auskühlen lassen und mit den Kirschen verzieren. Zelten einzeln in Klarsichtfolie wickeln und gut eine Woche (wenn möglich auch länger) ruhen lassen. 

Aktuelle Urlaubsangebote

1 Nacht geschenkt
Naturhotel Waldheim

Wandern & Wellness in Altrei! 7 Übernachtungen zum Preis von 6. Ruhe und Entspannung, die Sie sich von Ihrem Urlaub erhoffen.

Zum Angebot
ab 160 €
Hotel Edelweiss

EDEL · SKY · SPA - Neu ab Mai 2026! Hoch oben entspannen: exklusiver Spa, Panorama-Pool, Saunen, himmlische Ruhe mit Dolomitenblick.

Zum Hotel
ab 110 €
Die Waldruhe

Alpine Wellness, unberührte Natur und Outdoor-Abenteuer – dein nachhaltiges Hideaway im Pustertal für eine unvergessliche Sommerauszeit!

Zum Hotel
ab 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz

Erleben Sie in unserem Hideaway eine romantische Auszeit zu zweit.

Zum Hotel

Südtiroler Spezialitäten

Ausgewählte Unterkünfte in Südtirol

Naturhotel Rainer - Ratschings im Eisacktal

Naturhotel Rainer

Ratschings im Eisacktal
4,7 Ausgezeichnet
328 Bewertungen
  • Idyllische Lage im Jaufental
  • Naturnahes Design mit lokalen Materialien
  • Adults-Only Wellnessbereich mit Onsenpool
  • Kulinarische Erlebnisse mit regionalen Zutaten
  • Aktivitätenparadies für Natur- & Sportliebhaber
ab 129,00 € pro Nacht
TOP HOTEL
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel - Kastelruth im Seiser Alm-Schlerngebiet
  • Zentrale Lage im Dorf nahe der Seiser Alm
  • 2000 m² exklusive Wellness
  • Privat-SPA für Verliebte
  • Wandern, Biken & Wintersport in den Dolomiten
  • Gourmet-Küche
ab 160,00 € pro Nacht
TOP HOTEL
Garden Park Hotel - Prad am Stilfserjoch im Vinschgau
  • Elegantes Wohlfühl-Ambiente
  • Großer Park rund um das Haus
  • Hallenbad, Infinity-Pool und Whirlpool
  • Schwimmteich
  • Lounge und Terrasse für entspannte Momente
ab 117,00 € pro Nacht
Hotel Verena - Lana in Meran und Umgebung

Hotel Verena

Lana in Meran und Umgebung
4,9 Ausgezeichnet
150 Bewertungen
  • Gemütliche & renovierte Zimmer
  • Ausgezeichnete Küche
  • Garten mit Schwimmbad & Whirlpool
  • Saunabereich 5x pro Woche kostenlos nutzbar
  • Sonnenterrasse mit Kaffee- & Kuchenservice
ab 75,00 € pro Nacht
Service