s
ab 140 €
Hotel Sand
Wander- und Bikehotel | Kastelbell-Tschars
ab 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rabland bei Meran
s
ab 118 €
Hotel Saltauserhof
Wellnesshotel | St. Martin in Passeier
s
ab 134 €
Falkensteiner Hotel Falkensteinerhof
20% auf Ihren Sommerurlaub | Vals im Eisacktal
s
ab 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders im Eisacktal
ab 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmethotel | Welsberg-Taisten am Kronplatz
ab 125 €
Falkensteiner Hotel Antholz
Adults Only | Antholz am Kronplatz
ab 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang am Kronplatz
ab 93 €
Hotel Leitner
Entspannung pur | Mühlbach im Eisacktal
s
ab 163 €
VIKTORIA ALPINE HIDEAWAY
Wellnesshotel | Hafling bei Meran
ab 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen am Kronplatz
ab 89 €
Hotel Vilpianerhof
Aktivhotel | Terlan in Südtirols Süden
ab 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Designhotel | St. Lorenzen am Kronplatz
ab 120 €
Hotel Tenz
Familiengeführtes Hotel | Montan in Südtirols Süden
s
ab 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen am Kronplatz
s
ab 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellnesshotel | Reischach am Kronplatz
ab 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport- & Wellnessresort | St. Martin im Passeiertal
ab 438 €
Naturhotel Waldheim
Aktivhotel | Altrei in Südtirols Süden
s
ab 80 €
Hotel & Resort Schlosshof
Charme Hotel | Lana bei Meran

Südtiroler Zelten

Dieses schmackhafte Früchtebrot ist aus dem Advent in Südtirol nicht wegzudenken. Damit es eine Zeit lang durchziehen und bis Weihnachten sein volles Aroma entfalten kann, bäckt man es meist schon Anfang Dezember. Getrocknete Feigen, Rosinen, Nüsse und typische Weihnachtsgewürze stehen auf der langen Zutatenliste der Zelten ganz oben. Ob auch kandierte Früchte mit in den Teig wandern, entscheidet jeder Weihnachtsbäcker selbst. 

Das Rezept:

Zelten
Zelten

Früchtebrot nach Südtiroler Art an Weihnachten

IDM Südtirol - Marion Lafogler
Zelten
Zelten

Traditionelles Weihnachtsgebäck aus Südtirol

IDM Südtirol - Marion Lafogler

Zutaten für ca. 4 große Zelten

Für den Teig:

  • 200 ml lauwarmes Wasser
  • 20 g Hefe
  • 2 EL Zucker
  • 150 g Weizenmehl
  • 100 g Roggenmehl
  • 15 g Salz
  • 1 EL Öl
  • je 1 TL Anis und Kümmel

Zusätzlich:

  • 500 g getrocknete Feigen
  • 250 g Rosinen
  • 120 g Sultaninen
  • 120 g Nüsse nach Wahl
  • 120 g Pignoli
  • 120 g geschälte Mandeln
  • (je 50 g Zitronat und Orangeat)
  • 50 ml Weißwein
  • 3 EL Rum
  • 70 g Honig
  • je ½ TL geriebene Zitronen- und Orangenschale
  • ½ TL Zimt 
  • je 1 Msp. Nelkenpulver, Neugewürz und Muskatnuss

Zum Verzieren & Bestreichen:

  • Nüsse, Mandeln und kandierte Kirschen
  • Honig oder Läuterzucker

 

Zubereitung:

Die Trockenfrüchte und Nüsse am besten schon am Tag vorher vorbereiten und über Nacht – oder mindestens 1 Stunde vorher – marinieren. Dazu die Feigen kleinschneiden, Nüsse grob hacken und mit Sultaninen, Rosinen, Pignoli, Mandeln, kandierten Früchten, Weißwein, Rum und Honig mischen.

Für den Teig Wasser, Hefe und Zucker verrühren und 10 Minuten aufgehen lassen. Dann mit beiden Mehlsorten und den übrigen Teigzutaten verkneten und zugedeckt an einem warmen Ort für weitere 30 Minuten gehen lassen.

Zitronen- und Orangenschale sowie die Gewürze zu den marinierten Früchten geben, alles mit dem Brotteig mischen und gut verkneten. Aus dem klebrigen Teig Zelten formen (ca. 3-4 cm dick, meist rund oder oval), auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech setzen und mit Nüssen und Mandeln verzieren. Erneut 20 Minuten aufgehen lassen. 

Anschließend im vorgeheizten Ofen bei 170 °C in ca. 40 Minuten schön braun backen. Dabei mehrmals mit Honig oder Läuterzucker bestreichen. Vorsichtig vom Blech lösen, auskühlen lassen und mit den Kirschen verzieren. Zelten einzeln in Klarsichtfolie wickeln und gut eine Woche (wenn möglich auch länger) ruhen lassen. 

Aktuelle Urlaubsangebote

ab 160 €
Hotel Edelweiss

EDEL · SKY · SPA - Neu ab Mai 2026! Hoch oben entspannen: exklusiver Spa, Panorama-Pool, Saunen, himmlische Ruhe mit Dolomitenblick.

Zum Hotel
ab 110 €
Die Waldruhe

Alpine Wellness, unberührte Natur und Outdoor-Abenteuer – dein nachhaltiges Hideaway im Pustertal für eine unvergessliche Sommerauszeit!

Zum Hotel
ab 205 €
Alpenpalace Luxury Hideaway & Spa Retreat

Erleben Sie den Sommer in seiner schönsten Form im sonnigen Ahrntal – Ihr exklusives Refugium für pure Entspannung und strahlende Sonnentage.

Zum Hotel
ab 756 €
Wirtshaushotel Alpenrose

Urlaub direkt vor der Haustür: Idealer Ausgangspunkt für Genussurlauber und Sportliebhaber. Erleben Sie eine perfekte Aus-Zeit vom Alltag!

Zum Hotel

Südtiroler Spezialitäten

Ausgewählte Unterkünfte in Südtirol

TOP HOTEL
Sustainability SVG
Hotel Valserhof - Vals im Eisacktal

Hotel Valserhof

Vals im Eisacktal
4,7 Ausgezeichnet
1047 Bewertungen
  • Familiengeführt & mit Traumblick
  • Zimmer & Suiten aus hochwertigen Materialien
  • Pools mit reinem Alpenquellwasser
  • Hervorragende Küche für Feinschmecker
  • Am Ski- & Wandergebiet Gitschberg Jochtal
ab 94,00 € pro Nacht
La Maiena Meran Resort - Marling in Meran und Umgebung
  • Entspannter Luxus
  • Sonnige Panoramalage über Meran
  • Neu: Sensa Spa & Nörder Bar
  • Erlebnisreiches Wochenprogramm
  • Kulinarik für Genießer
ab 189,00 € pro Nacht
TOP HOTEL
Hotel Hubertus - Olang am Kronplatz

Hotel Hubertus

Olang am Kronplatz
4,8 Ausgezeichnet
1290 Bewertungen
  • Einzigartiges „Heaven & Hell“ Sky Spa
  • 25 m Sky Pool mit Panoramablick
  • Exquisite ¾-Wellness-Pension
  • Direkt am Kronplatz, Ski-in/Ski-out
  • Vielfältige Sommer- & Winteraktivitäten
ab 232,00 € pro Nacht
STROBLHOF Südtirol Active Family Spa Resort - St. Leonhard in Passeier im Passeiertal
  • Elegante Zimmer & Suiten mit Balkon
  • Ideal für den Familienurlaub
  • Großzügiger & vielfältiger Wellnessbereich
  • Ausgezeichnete Kulinarik von morgens bis abends
  • Reitstall & viele Sportmöglichkeiten in der Umgebung
ab 190,00 € pro Nacht
Service