s
ab 205 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen am Kronplatz
ab 252 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway
Sporthotel | Pfalzen am Kronplatz
s
ab 80 €
Hotel & Resort Schlosshof
Charme Hotel | Lana bei Meran
ab 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang am Kronplatz
s
ab 98 €
Granpanorama Hotel Sambergerhof
Panorama Hotel | Villanders im Eisacktal
ab 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport- & Wellnessresort | St. Martin im Passeiertal
ab 89 €
Hotel Vilpianerhof
Aktivhotel | Terlan in Südtirols Süden
s
ab 140 €
Hotel Sand
Wander- und Bikehotel | Kastelbell-Tschars
s
ab 163 €
Viktoria Alpine Spa Resort
Wellnesshotel | Hafling bei Meran
ab 100 €
Hotel Tirolerhof
Gourmethotel | Welsberg-Taisten am Kronplatz
ab 205 €
WINKLER 5-Star Design Hotel
Designhotel | St. Lorenzen am Kronplatz
s
ab 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellnesshotel | Reischach am Kronplatz

Südtiroler Krapfen

Südtiroler Krapfen – hauchdünn, knusprig, süß oder salzig. Eine unglaublich leckere Köstlichkeit, die es hierzulande in vielen Variationen gibt.

Südtiroler Krapfen
Südtiroler Krapfen

Hausgemachte Südtiroler Krapfen mit Marmelade-, Mohn- oder Kastanienfüllung.

Wikimedia Commons / Benreis
Krapfen & Kastanien
Krapfen & Kastanien

Törggele-Tradition in Südtirol

IDM Südtirol-Alto Adige/Andreas Mierswa

Krapfen unterscheiden sich nicht nur in ihrer Form, die eckig, kurz, lang, rund oder mondförmig sein kann, sondern auch und vor allem in ihrem Geschmack. Sie können mit Marmelade, Mohn, Kastanien, getrockneten Birnen und Äpfeln oder Topfen, dem sogenannten Schötte, gefüllt sein. Aufgetischt wird der gebratene Nachtisch auf beinahe jedem Südtiroler Volksfest, auf Bauernmärkte, besonderen Anlässen oder in Hof- und Buschenschänken zur Törggele-Zeit. Und hier das köstliche Rezept zum Nachbacken. 

Das Rezept

Zutaten für ca. 40 Krapfen 

Für den Teig: 

  • 500 g Mehl
  • 60 ml lauwarme Milch
  • 60 ml Öl
  • 60 ml lauwarmes Wasser
  • 1 EL Rum
  • 1 EL Zucker
  • 2 Eigelb
  • 1 Ei
  • 1 Prise Salz 

Für die Mohnfüllung: 

  • 200 ml Wasser 
  • 250 g Zucker 
  • 250 g Mohn, fein gemahlen 
  • 1 EL  Honig 
  • 1 Msp. Zitronenschale, gerieben 
  • 1/2 TL Zimt 
  • 1 Pkg. Vanillezucker 
  • 1 EL Rum 

Oder als Alternative im Herbst eine köstliche Kastanienfüllung:  

  • 250 g Kastanien 
  • 250 ml Milch 
  • 250 ml Wasser 
  • 2 El Zucker oder Honig 
  • etwas Zitronenschale gerieben 
  • 1 Prise Zimt 
  • 1 Prise Nelkenpulver 
  • 2 El Rum 

Zusätzlich benötigt man noch Fett zum Backen und Staubzucker. 

Zubereitung 

Teig:
Für den Teig, das Mehl in eine große Schüssel sieben. Milch, Öl, Wasser, Eidotter, Ei sowie Zucker, Rum und eine Prise Salz in ein Kännchen geben und gut verrühren. Anschließend in das gesiebte Mehl gießen und zu einem geschmeidigen, nicht zu festen Teig kneten. Diesen lässt man 1-2 Stunden ruhen oder man bereitet ihn schon am Vortag zu.  

Mohnfüllung:
Wasser mit Zucker aufkochen, den Mohn dazugeben und einkochen lassen, bis eine dickflüssige Masse entsteht. Zuletzt mit Honig, Zitronenschale, Zimt, Vanillezucker und Rum abschmecken. 

Kastanienfüllung:
Kastanien mit Milch, Wasser und Zucker/Honig weichkochen und mit einem Hand-passier-gerät pürieren. Anschließend mit Rum, etwas geriebener Zitronenschale, eine Prise Zimt und Nelkenpulver verfeinern. 

Für die weitere Zubereitung Teig dünn ausrollen oder mit einer Nudelmaschine dünn austreiben. Auf die Hälfte des Teiges in regelmäßigen Abständen die Kastanien- bzw. Mohnfülle geben (oft wird auch Marillenmarmelade verwendet). Dann die andere Hälfte des Teiges darüberlegen, mit den Händen die Ränder rund um die Fülle gut andrücken und schließlich mit dem Krapfenrad die Krapfen rechteckig ausradeln

In einer Pfanne Öl erhitzen und die Krapfen auf beiden Seiten knusprig braun braten. Auf einem Küchenpapier abkühlen und abtropfen lassen. Anschließend mit Staubzucker bestreuen. 

Aktuelle Urlaubsangebote

ab 125 €
Hotel Waldhof

In ruhiger Umgebung in Rabland, wo das Meraner Land und das Vinschgau aufeinandertreffen und die Natur zahlreiche Möglichkeiten bietet.

Zum Hotel
ab 118 €
Hotel Saltauserhof

Willkommen im Saltauserhof im Herzen von Südtirol – bei Meran. Die perfekte Symbiose aus alpiner Tradition und mediterranem Luxus.

Zum Hotel
ab 438 €
Naturhotel Waldheim

Wandern & Wellness in Altrei! 7 Übernachtungen zum Preis von 6. Ruhe und Entspannung, die Sie sich von Ihrem Urlaub erhoffen.

Zum Angebot
ab 93 €
Hotel Leitner

Juwel im Herzen des Eisacktals - Perfekter Ausgangspunkt für Abenteuer in den Gebieten Gitschberg Jochtal, Drei Zinnen, Kronplatz oder Plose.

Zum Hotel

Südtiroler Spezialitäten

Ausgewählte Unterkünfte in Südtirol

TOP HOTEL
Piris Jagdhof - Dolce Vita Experience - Latsch im Vinschgau
  • ¾-Genießerpension
  • Über 3.000 m² Wellness- & Gartenanlage
  • Mehrere Pools & Saunen
  • Adventure Coach & geführte Aktivitäten
  • Sportausrüstung zum Ausleihen
ab 185,00 € pro Nacht
TOP HOTEL
Sustainability SVG
Bio- & Wellnesshotel PAZEIDER - Marling in Meran und Umgebung
  • Nähe zu Meran
  • In ruhiger & sonniger Lage
  • Individuell gestaltete Zimmer
  • Wellnessbereich & Medical Center
  • Bio-Restaurant
ab 120,00 € pro Nacht
Sustainability SVG
Naturhotel Rainer - Ratschings im Eisacktal

Naturhotel Rainer

Ratschings im Eisacktal
4,7 Ausgezeichnet
326 Bewertungen
  • Idyllische Lage im Jaufental
  • Naturnahes Design mit lokalen Materialien
  • Adults-Only Wellnessbereich mit Onsenpool
  • Kulinarische Erlebnisse mit regionalen Zutaten
  • Aktivitätenparadies für Natur- & Sportliebhaber
ab 129,00 € pro Nacht
TOP HOTEL
Hotel Bella Vista - Trafoi im Vinschgau

Hotel Bella Vista

Trafoi im Vinschgau
4,8 Ausgezeichnet
597 Bewertungen
  • Spektakuläres Bergpanorama
  • Erlebnisvielfalt für Kinder & Erwachsene
  • Beheizter Outdoor-Pool & Panoramasauna
  • Kinderbetreuung & riesiger Spielplatz
  • Gourmet-Küche
ab 127,00 € pro Nacht
Service