Hotel in Meran & Umgebung finden
Ob im historischen Altbau oder im modernen Wellnesshotel – in Meran findet jeder das passende Hotel für sich. Die Kurstadt begeistert u.a. mit ihren Promenaden, Boutiquen und ihrer bekannten Therme. Hotels in dieser Umgebung sind der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Bergwelt Südtirols.
- 5-Sterne-Wellnesshotel
- 5.500 m² Adults Only Premium-Spa
- Mehrfach ausgezeichnete Küche
- Vielfältiges Erlebnis- & Aktivprogramm
- DolceVita Hotels: 1x buchen - 5x genießen
- Charmanter Rückzugsort nahe Meran
- Moderner Luxus & traditionelle Behaglichkeit
- Gourmetküche
- Wellness & Spa
- Garten & Tennisplätze
- Nähe zu Meran
- In ruhiger & sonniger Lage
- Individuell gestaltete Zimmer
- Wellnessbereich & Medical Center
- Bio-Restaurant
- Authentisches Genusshotel
- Vielfältige Freizeitmöglichkeiten
- Wellnessbereich mit Sauna & Dampfbad
- Regionale Spezialitäten im Restaurant
- UltentalCard inklusive
Angenehmer Urlaub in herzlicher und familiärer Atmosphäre!
- Ruhige Panoramalage
- Pools, Saunen & Spa
- Fitnessraum & Yoga
- Ideal für Wander- & Biketouren
- Naturnahe Genüsse & Erlebnisse
- Garten mit Schwimmteich & Pool
- Saunawelt, Massagen & Yoga
- Partner der Ötzi Bike Academy
- Geführte Wanderungen
- Genuss-Küche & Weinkeller
- Familienhotel
- Traditionelle Küche mit modernen Akzenten
- Nähe zur Seilbahn
- Direkt am Fuße des Wandergebietes Texelgruppe
- Hotel liegt in einem Seitenweg
- Inmitten von Obstgärten gelegen
- Wundervoller Ausblick
- Frühstück auf der Sonnenterrasse
- Gepflegter Garten mit Pool
- Viele Aktivmöglichkeiten in der Umgebung
Quellenhof Luxury Resort Passeier
- 10.500 m² Wellness mit großzügigem Adults-only-Bereich
- Tennis, Reiten, Golf & mehr
- Family Acqua Parc, Action Parc & Kinderclub
- Aktivprogramm, Kurse & Ausflüge
- Vielfalt an Gourmet-Restaurants
- Aufmerksamer Service & herzlicher Betreuung
- Inmitten von Obst- & Weinbergen gelegen
- Wanderspezialisten im Meraner Land
- Feinschmeckermenüs & gesunde, leichte Gerichte
- Wellness- & Spa-Bereich
Hotels mit Pool
Familiäres Ambiente, erstklassiger Service, gute Küche sowie viel Platz zum Entspannen & Genießen – ideal für Aktivurlauber & Erholungssuchende!
- Zimmer & Suiten mit Balkon/Terrasse
- Ausgezeichnetes Restaurant in modernem Design
- Sky Spa & Panorama-Sauna
- Infinity-Relax-Pool auf der Dachterrasse
- 100 m² großes Fitness-Loft
Vita Aktiv Hotel Der Heinrichshof & Residence
- Familiengeführtes Hotel
- Geschmackvolle Suiten, Zimmer & Appartements
- Panorama-Außenpool mit Liegewiese
- Wellness für Paare & Familien
- Hochwertige, regionale Küche
- Pension mit Pool & Sauna
- Familiäre Gastlichkeit
- Traumblick auf das Meraner Land
- Zimmer & Appartements
- Ideal für Wanderer
- Gemütliche Atmosphäre
- Exklusives waldSPA
- 25 m beheizter Infinity Outdoor Pool
- Gourmetkulinarik
- Aktivurlaub in der Natur
- Gemütliche & renovierte Zimmer
- Ausgezeichnete Küche
- Garten mit Schwimmbad & Whirlpool
- Saunabereich 5x pro Woche kostenlos nutzbar
- Sonnenterrasse mit Kaffee- & Kuchenservice
- 2 Hotels & Apartmenthaus
- Kulinarische Vielfalt im Restaurant mit Biergarten
- Großzügige Wellness- & Gartenanlagen
- 2 saisonal beheizte Outdoor-Pools
- Schöne Lage nah bei Meran
- Geräumige Zimmer & luxuriöse Appartements
- Frühstücksraum
- Historische Stube im Keller
- Garten mit Pool
- Wanderungen & kulturelle Ausflüge in der Umgebung
Familienhotels in Meran
STROBLHOF ACTIVE FAMILY SPA RESORT
Großzügige Zimmer & Suiten mit Balkon im Passeiertal, Wellnessbereiche für Familien & nur für Erwachsene, 5 Pools, Eventsauna, Aktiv-Wochenprogramm, Kinderclub, hoteleigener Reitstall & Tennisschule.
- Ruhige & sonnige Lage
- Umgeben von Obstplantagen
- Leckeres Frühstück
- Kinderspielplatz & Tiere am Hof
- MeranCard inklusive
Herzhaft alpin, faszinierend mediterran....
- Charmanter Rückzugsort nahe Meran
- Moderner Luxus & traditionelle Behaglichkeit
- Gourmetküche
- Wellness & Spa
- Garten & Tennisplätze
Im Tiefenbrunn - Gardensuites & Breakfast
Zeit für Auszeit – familiäres Hotel mitten im Grünen, mediterrane Lebensart, feine Südtiroler Gourmetküche, Yoga-Retreat & Blick auf die wunderbare Bergwelt!
- Familienhotel im sonnigen Naturns
- Nur in den Sommermonaten geöffnet
- Zahlreiche Aktivitäten & Services für Familien
- Mehrere Pools & Thermalwasser-Whirlpool
- Frühstück-Roomservice & Nachmittagsbuffet
- Nähe zu Meran
- In ruhiger & sonniger Lage
- Individuell gestaltete Zimmer
- Wellnessbereich & Medical Center
- Bio-Restaurant
- In sonniger Lage
- Garten mit Pool
- Spielplatz & Spielzimmer
- Frühstück mit hausgemachten Produkten
- Wellnessbereich mit Sauna & Whirlpool
3 Sterne Hotels in Meran
- Gemütliche & renovierte Zimmer
- Ausgezeichnete Küche
- Garten mit Schwimmbad & Whirlpool
- Saunabereich 5x pro Woche kostenlos nutzbar
- Sonnenterrasse mit Kaffee- & Kuchenservice
- Panoramablick auf Meran
- Neu renovierte Zimmer & Suiten
- Kulinarische Vielfalt
- Neuer Infinity-Whirlpool & beheizter Pool
- Kinderspielplatz
- Sonnige Panoramalage
- Inmitten einer alpinen Bergwelt
- Gemütliche Zimmer & komfortable Ferienwohnungen
- Perfekt für Wanderfans
- Gletscherskigebiet in der Nähe
Urlaub bei den Siegern des Grand Prix der Volksmusik, hervorragende Kräuterküche, laktose-, fruktose- oder glutenfreie Gerichte, musikalische Unterhaltung, verschiedene Saunen.
- Traditionelles Südtiroler Brauhaus
- Hoteleigenes Restaurant & Pizzeria
- Freizeitmöglichkeiten für die ganze Familie
- Zentrale Lage für Aktivitäten
- Familiengeführt & mit persönlichem Service
- Zimmer, Suiten & Stellplätze
- Schöne Lage nahe Meran
- Familienfreundlicher Badespaß mit Hallenbad & Freibad
- Restaurant/Bar mit Terrasse
- Infinity Pool & Golden Spa für Erwachsene
- Gemütliche Zimmer im Südtiroler Stil
- Exklusive Wellness-Oase mit Panoramasauna
- Kulinarische Genüsse aus der Region
- Geführte Wanderungen im Sommer
- Skigebiet Schwemmalm 5 min. entfernt
- Panoramablick auf das Etschtal
- Wellnessbereich mit Innen- & Außenpool
- Regionale Küche
- Aktivurlaub inmitten der Natur
- Zentrale Lage zwischen Bozen und Meran
4 Sterne Hotels in Meran
- In traumhafter Panoramalage
- Komfortable Zimmer & Suiten
- Wellnessbereich, Indoor-Pool & Garten mit Whirlpool
- Yoga, geführte Wanderungen & Verkostungen
- Zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Umgebung
Im Tiefenbrunn - Gardensuites & Breakfast
Zeit für Auszeit – familiäres Hotel mitten im Grünen, mediterrane Lebensart, feine Südtiroler Gourmetküche, Yoga-Retreat & Blick auf die wunderbare Bergwelt!
- Garten mit Schwimmteich & Pool
- Saunawelt, Massagen & Yoga
- Partner der Ötzi Bike Academy
- Geführte Wanderungen
- Genuss-Küche & Weinkeller
STROBLHOF ACTIVE FAMILY SPA RESORT
Großzügige Zimmer & Suiten mit Balkon im Passeiertal, Wellnessbereiche für Familien & nur für Erwachsene, 5 Pools, Eventsauna, Aktiv-Wochenprogramm, Kinderclub, hoteleigener Reitstall & Tennisschule.
Hotel Gschwangut - Active Wellness Family
- Ruhige & zentrale Lage
- Schöner Garten mit Pool
- Wellness mit Saunen & Spa
- Hoteleigener Tennisplatz
- Ermäßigtes Greenfee auf dem nahen Golfplatz
- Schöne Panoramalage nahe Meran
- Garten mit Pool
- Köstliches Frühstück
- Individueller Wohlfühl-Charme
- Leih-Wanderrucksäcke & Miet-E-Bikes
Vita Aktiv Hotel Der Heinrichshof & Residence
- Familiengeführtes Hotel
- Geschmackvolle Suiten, Zimmer & Appartements
- Panorama-Außenpool mit Liegewiese
- Wellness für Paare & Familien
- Hochwertige, regionale Küche
- Familienhotel im sonnigen Naturns
- Nur in den Sommermonaten geöffnet
- Zahlreiche Aktivitäten & Services für Familien
- Mehrere Pools & Thermalwasser-Whirlpool
- Frühstück-Roomservice & Nachmittagsbuffet
Wellnesshotels
- Ruhige Lage in Algund
- Genussfrühstück
- Hallenbad & Sauna
- Sonnenterrasse mit Aussicht
- Garten mit Spielecke
- Nähe zu Meran
- In ruhiger & sonniger Lage
- Individuell gestaltete Zimmer
- Wellnessbereich & Medical Center
- Bio-Restaurant
- 1.700 m² Wellnessbereich
- Romantisches Private SPA für Pärchen
- Salzwasser-Gardenpool & Skypool
- Elegante Zimmer & Suiten
- Exzellente Küche & gut sortierter Weinkeller
- Zentrale & ruhige Lage
- Stilvolle & charmante Zimmer
- 2 Frühstücksvarianten buchbar
- Terrasse & Garten mit Pool
- Poolbar (nachmittags)
STROBLHOF ACTIVE FAMILY SPA RESORT
Großzügige Zimmer & Suiten mit Balkon im Passeiertal, Wellnessbereiche für Familien & nur für Erwachsene, 5 Pools, Eventsauna, Aktiv-Wochenprogramm, Kinderclub, hoteleigener Reitstall & Tennisschule.
- Ruhige, aber zentrale Lage
- Am Radweg Via Claudia Augusta
- Garten mit Liegewiese und Pool
- Wellness-Oase
- Gourmet-Halbpension
- Entspannter Luxus
- Sonnige Panoramalage über Meran
- Neu: Sensa Spa & Nörder Bar
- Erlebnisreiches Wochenprogramm
- Kulinarik für Genießer
- Zimmer & Suiten mit Balkon/Terrasse
- Ausgezeichnetes Restaurant in modernem Design
- Sky Spa & Panorama-Sauna
- Infinity-Relax-Pool auf der Dachterrasse
- 100 m² großes Fitness-Loft
Warum Hotels in Meran beliebt sind
Der Außenbereich der Therme Meran bietet in den warmen Monaten eine große Liegewiese und einige zusätzliche Schwimmbecken.
Therme Meran - DOCsrl- Zentrale Lage & Fußläufigkeit: Gäste schätzen die Nähe zu Altstadt, Promenaden, Restaurants und Sehenswürdigkeiten. Sie brauchen kein Auto.
- Kurstadt-Tradition: Meran ist seit dem 19. Jahrhundert ein bekannter Kurort. Die Therme Meran ist mit ihren Saunen und Pools besonders bei Pärchen und Gesundheitsbewussten beliebt.
- Gute Kombi aus Natur & Stadt: Wanderwege in der Texelgruppe, Radwege entlang der Via Claudia Augusta und Seilbahnen beginnen oft direkt bei den Hotels – perfekt für Aktive.
- Vielfältige Unterkunftsmöglichkeiten: Vom eleganten Stadthotel bis zum familiengeführten Wellness- oder Weinhotel im Grünen bietet Meran und Umgebung für jeden Geschmack das passende Angebot.
- Kulinarik auf hohem Niveau: Hotels punkten mit regionaler Gourmetküche, traditionellem Törggelen im Herbst und Nähe zu Wein- und Apfelgärten.
- Ganzjähriger Urlaubsort mit mildem Klima: Ob Apfelblüte im Frühling, laue Sommerabende, goldener Herbst oder milder Winter – Meran bietet zu jeder Jahreszeit komfortable Hoteloptionen für jede Urlaubsvorliebe.
So finden Sie das richtige Hotel für sich
Eine Schlittenfahrt oberhalb der Kurstadt Meran ist ein großer Spaß für die ganze Familie.
Meran 2000 - Manuel Kottersteger- Sie planen einen erholsamen Wellnessurlaub?
Dann empfehlen sich Hotels in unmittelbarer Nähe zur Therme Meran. Wer es etwas ruhiger und naturnaher mag, findet auch Wellnesshotels inmitten der umliegenden Weingärten, die mit Panoramablicken, Saunalandschaften und entspannenden Behandlungen punkten. - Sie möchten Zeit zu zweit verbringen?
Für romantische Auszeiten bieten sich exklusive Adults-only-Hotels an, oft mit 4- oder 5-Sterne-Komfort, stilvollem Design und Angeboten speziell für Paare – ideal für Flitterwochen oder ein Wellnesswochenende in trauter Zweisamkeit. - Sie suchen ein Hotel direkt an der Skipiste?
Wintersportfreunde werden im Skigebiet Meran 2000 fündig, wo Hotels teils direkt an der Piste liegen oder nur wenige Gehminuten von der Seilbahn entfernt sind. So beginnt der Skitag ganz entspannt – ohne lange Anfahrtswege oder Parkplatzsuche.
Urlaub in Meran & Umgebung, Südtirol
Die Texelbahn bring Bergsport-Fans schnell und bequem in den Naturpark Texelgruppe.
Helmuth Rier - TV PartschinsMeran gehört zu den beliebtesten Urlaubszielen Südtirols. Die Stadt liegt malerisch eingebettet im Herzen des Etschtals zwischen Weinbergen, Obstgärten und imposanten Bergen. Die Gegend ist dank ihres milden Klimas das ganze Jahr über ein ideales Reiseziel. Besonders reizvoll präsentiert sich Meran im Frühling, wenn zur Apfelblüte die Region in ein Meer aus weißen und rosafarbenen Blüten getaucht wird. Aber auch Sommerwanderungen, Herbstgenuss beim Törggelen oder Winteraktivitäten rund um Meran 2000 machen die Region ganzjährig attraktiv.
Wichtigste Sehenswürdigkeiten in der Umgebung
- Therme Meran: Entspannung pur in stilvoller Architektur mitten in der Stadt.
- Gärten von Schloss Trauttmansdorff: Botanische Vielfalt und herrliche Ausblicke über Meran.
- Pulverturm: Das Wahrzeichen der Stadt - historischer Aussichtsturm mit Panoramablick.
- Laubengasse Meran: Historische Einkaufsstraße mit charmanten Cafés und Boutiquen.
- Kurhaus Meran: Veranstaltungsort kultureller Events.
Aktivitäten rund um Meran
Meran bietet für jeden Geschmack etwas Besonderes: Von gemütlichen Spaziergängen entlang der berühmten Passerpromenade oder durch die Gärten von Schloss Trauttmansdorff bis hin zu anspruchsvollen Bergwanderungen im Naturpark Texelgruppe.
Wintersportler kommen im nahegelegenen Skigebiet Meran 2000 auf ihre Kosten, während Kulturinteressierte zahlreiche Museen und Veranstaltungen in der Stadt besuchen können. Radfahren entlang der Via Claudia Augusta, kulinarische Touren durch lokale Weingüter oder ein Besuch auf dem traditionellen Wochenmarkt machen den Urlaub in Meran und Umgebung zu einem vielseitigen Erlebnis.
Familien & Aktivangebote
Viele Hotels in Meran und Umgebung bieten Yoga-, Pilates- oder Kinderprogramme, Fahrradverleih oder Wanderguides – ideal für sportliche oder entspannte Gäste.
Mit Gästekarten günstiger reisen
Beim Check-in in Ihrem Hotel in Meran und Umgebung erhalten Sie eine praktische Gästekarte. Damit nutzen Sie den öffentlichen Nahverkehr bequem und sparen bei zahlreichen Angeboten.
- Südtirol Guest Pass: Kostenlose Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol, inklusive Seilbahnen und ausgewählter Skibusse. Erhältlich in vielen Partnerhotels der Region.
- Mobilcard Südtirol: Günstig mit Bus und Bahn durch ganz Südtirol – als 1-, 3- oder 7-Tageskarte in Tourismusbüros, Bahnhöfen oder online erhältlich.
Neueste Empfehlungen
Zuletzt gebuchte Unterkünfte
Ihre Vorteile auf suedtirol.com
Wir sind DAS Urlaubsportal aus und für Südtirol:
- Personalisierte Angebote direkt vom Gastgeber per Mail erhalten
- Über 300 exklusive Hotels in ganz Südtirol
- Keine Buchungsgebühren
- Kostenlose Direktanfragen
- Über 4.000 echte Bewertungen pro Jahr
- Die größte Erfahrung am Südtiroler Reisemarkt
Häufig gestellte Fragen
Was sind die Top-Sehenswürdigkeiten in Meran & Umgebung?
In Meran und Umgebung zählen neben der Therme Meran, dem Schloss Trauttmansdorff und den Laubengassen auch das Wandergebiet Texelgruppe, das sonnige Hochplateau Hafling und das Wander- und Skigebiet Meran 2000 zu den Highlights. Weitere sehenswerte Orte sind das idyllische Schenna und die Burgenlandschaft rund um Dorf Tirol.
Ist die Therme Meran direkt erreichbar von den Hotels aus?
Ja, besonders Hotels in der Altstadt oder im Kurviertel liegen so zentral, dass die Therme Meran fußläufig erreichbar ist.