Hotel in Bozen & Umgebung finden

• Zentrale Altstadtlage: Viele Hotels liegen direkt an der Laubengasse oder in unmittelbarer Nähe zum Waltherplatz – perfekt für Stadtentdecker und Genießer.
• Historische Gebäude mit Charakter: Zahlreiche Unterkünfte sind in denkmalgeschützten Altbauten untergebracht, oft mit Jugendstil- oder Barockelementen.
• Urbaner Komfort & Design: Bozner Hotels vereinen moderne Architektur mit Südtiroler Gastlichkeit – häufig mit Dachterrassen, stilvollen Lobbys und großzügigen Zimmern.
• Nähe zu Kultur & Kulinarik: Kurze Wege zu Museen, Märkten, Weinbars und Feinschmeckerrestaurants machen Bozen zur idealen Destination für Kultur- und Gourmetliebhaber.
• Stadtnah & naturnah: Nur wenige Minuten zur Rittner Seilbahn oder zu den Talferwiesen – ideal für Tagesausflüge in die Berge oder entspannte Spaziergänge entlang der Talfer.

Bozen liegt im Herzen Südtirols, eingebettet zwischen Weinbergen und den Dolomiten, wo alpine und mediterrane Einflüsse verschmelzen. Die Stadt ist zu jeder Jahreszeit ein attraktives Reiseziel: Im Frühling locken die blühenden Obstgärten rund um Bozen, im Sommer das milde Klima und die vielen Kulturveranstaltungen, im Herbst die Weinstraßen-Feste und im Winter der stimmungsvolle Christkindlmarkt.

Wichtigste Sehenswürdigkeiten in der Umgebung

• Südtiroler Archäologiemuseum: Hier liegt die berühmte Gletschermumie Ötzi, eine der bekanntesten Sehenswürdigkeiten Südtirols.
• Waltherplatz: Der zentrale Platz der Stadt, gesäumt von Cafés und dem gotischen Dom.
• Bozner Lauben: Historische Einkaufsstraße mit mittelalterlichem Flair und vielen kleinen Boutiquen.
• Dominikaner- und Franziskanerkloster: Ruhige Rückzugsorte mit beeindruckender gotischer Architektur.
• Messner Mountain Museum Firmian: Auf Schloss Sigmundskron – Reinhold Messners multimedial erzählte Bergwelten.

Aktivitäten rund um den Bozen

• Stadtspaziergänge & Museumsbesuche: Ideal für Kulturliebhaber – von moderner Kunst im Museion bis zu Dauerausstellungen im Stadt- oder Naturmuseum.
• Wandern & Seilbahnfahrten: Mit der Rittner Seilbahn direkt ins Wandergebiet mit Dolomitenblick. Zahlreiche gut ausgeschilderte Wege führen durch Wälder und Almen.
• Radfahren entlang der Talfer: Entspannter Radweg durch grüne Parkanlagen bis hinaus in die Weinberge.
• Weinverkostungen & Kellerführungen: Rund um Bozen laden Weingüter zu Besichtigungen und Verkostungen ein.
• Winterliches Bozen: Weihnachtsmarkt auf dem Waltherplatz, Eislaufen im Freien, gemütliche Winterspaziergänge durch die festlich beleuchtete Stadt.

Mit Gästekarten günstiger reisen

• Bolzano Bozen Card: freie Fahrt mit Bus, Bahn und Seilbahn, freier Eintritt in Museen und exklusive Stadtführungen. Sie ist ideal für Entdecker, die Bozen nachhaltig und flexibel erleben wollen – direkt ab dem ersten Urlaubstag und nur in ausgewählten Partnerbetrieben erhältlich.
• Mobilcard Südtirol: Günstig mit Bus und Bahn durch ganz Südtirol – als 1-, 3- oder 7-Tageskarte in Tourismusbüros, Bahnhöfen oder online erhältlich.