Tirtlan mit Topfenfüllung
Diese bäuerliche Spezialität aus dem Pustertal ist auch heute noch ein wichtiger Bestandteil der Südtiroler Küche.
Tirtlan erfreuen sich bei jedem Volksfest, in den Schankbetrieben und Genießerbauernhöfen in Südtirol stets großer Beliebtheit. Als Fülle wird nicht nur Topfen verwendet. Auch Sauerkraut, passierte Kartoffeln und Spinat eignen sich hervorragend dazu.
Tipp: Tirtlan werden gerne zu Gerstesuppe oder anderen Suppen gereicht und kommen auch beim Törggelen auf den Tisch.
Das Rezept
Zutaten für etwa 10 Stück:
Eine bäuerliche Spezialität aus dem Pustertal
Kompatscherhof
Eine bäuerliche Spezialität aus dem Pustertal
inetcons - Jochen Hinteregger
Eine bäuerliche Spezialität aus dem Pustertal
Hotel Schwarzenstein - Michael ZimmerhoferTeig:
- 100 g Roggenmehl
- 150 g Weizenmehl
- 1 EL Öl
- 1 Ei
- etwas lauwarme Milch
- Salz
Füllung:
- 1 EL Butter
- 30 g Zwiebel, fein gehackt
- 250 g Topfen, trocken und passiert
- 100 g Kartoffeln, gekocht und passiert
- 1 EL Schnittlauch
- Salz und Pfeffer
Zubereitung:
Die Zutaten für den Teig vermengen und zu einem glatten, geschmeidigen Teig kneten. Zudecken und für ca. 30 Minuten rasten lassen.
Für die Füllung die fein gehackte Zwiebel in der Butter kurz dünsten und erkalten lassen. Danach den Topfen, Kartoffeln, Schnittlauch dazugeben und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Handtellergroße Blätter austreiben und darauf die Fülle in der Mitte verteilen, ein weiteres Teigblatt draufgeben, die Ränder gut andrücken und mit dem Teigrad abradeln.
Die Tirtlan im heißen Fett schwimmend auf beiden Seiten backen, bis sie hellbraun sind. Auf Küchenpapier abtropfen lassen.
Südtiroler Spezialitäten
Ausgewählte Unterkünfte in Südtirol
- Großer Garten mit Liegewiese & Spielplatz
- Vergünstigter Eintritt im Cron4
- Brötchenservice & hofeigene Produkte
- Ideal für Ruhesuchende & Familien
- Ruhige Lage am Fuße des Kronplatzes
- Höchste Hütte auf der Hochebene Pralongià
- Fantastisches Dolomiten-Panorama
- Spa mit Sauna
- Zimmer & Schlafsäle für Gruppen
- Hervorragendes Restaurant
- Wellnesshotel am Fuße der Seiser Alm
- 5.000 m² großer Park mit Pool
- Regionale Qualitätsküche
- Wellnessoase mit Sauna, Dampfbad & Whirlpool
- Sommer- & Winteraktivitäten für jeden Geschmack
- Ideale Lage direkt an der Piste
- Zimmer & Ferienwohnungen im alpinen Stil
- Wellnessbereich mit Panoramasauna
- Regionale Küche & Skihütte für Après-Ski
- Paradies für Aktivurlauber