ab 102 €
Vita Aktiv Hotel Der Heinrichshof & Residence
Traditionshotel | Algund bei Meran
ab 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof
Aktivhotel | Plaus bei Meran
ab 255 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport- & Wellnessresort | St. Martin im Passeiertal
s
ab 90 €
Hotel Saltauserhof
Wellnesshotel | St. Martin in Passeier
ab 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellnesshotel | Tisens bei Meran
ab 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rabland bei Meran
s
ab 141 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen am Kronplatz
ab 102 €
Falkensteiner Hotel & Spa Sonnenparadies
Erholung & Entspannung | Terenten am Kronplatz
s
ab 114 €
Green Lake Hotel Weiher
Genuss & Wohlbefinden | Issing am Kronplatz
ab 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL
Luxury . Ayurveda & SPA | Olang am Kronplatz
s
ab 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellnesshotel | Reischach am Kronplatz
Ein Sommer voller Abenteuer
Das ideale Reiseziel für Aktivurlaub, Naturgenuss und Erholung.

Verhaltenstipps

Stirnrunzeln, Schmunzeln, Lachanfall: der Weg von der gutgemeinten Anpassung an die Südtiroler Kultur und Redensweise bis zum Tritt ins Fettnäpfchen ist nicht weit.

Urlauber haben es nicht immer leicht. Lesen Sie hier, wie Sie sich z.B. im Restaurant garantiert nicht blamieren. Südtirol fasziniert Gäste aus aller Welt bei weitem nicht nur wegen seiner Natur und seinem vielfältigen Freizeitangebot, sondern vor allem wegen der gelungenen Mischung aus italienischer Leichtigkeit und österreichischer Herzlichkeit. Hier ein paar Tipps.

Ciao oder Griaßdi

Im Tiroler Innsbruck grüßen sich die Menschen mit Hi und Ciao. Machen Sie das in Südtirol, ernten Sie schiefe Blicke und verständnisloses Kopfschütteln. Denn bei uns heißt es Hoi, Hoila und Griaßdi zum Willkommensgruß und Servus, Pfiati und Tschüss beim freundschaftlichen Verabschieden.

Cappuccino nach dem Essen

Den schaumigen Kaffee trinkt man ähnlich wie den Latte Macchiato nicht noch spät am Abend oder nach dem Essen. Für die Verdauung reicht ein Espresso oder ein Café Macchiato absolut, alles andere ersetzt eine Mahlzeit eher.

San Candido oder Innichen

Wie Sie bald nach der Überschreitung des Brenners entdecken werden, sind Südtirols Ortschilder zweisprachig, schließlich gehört Südtirol seit 1919 ja zu Italien. Sprechen Sie aber bei Erkundigungen nicht von Bressanone oder Chiusa, sondern nennen Sie die Ortschaften beim deutschen Namen: Brixen und Klausen. Das kommt bei den Südtirolern gut an und Sie werden nicht als Greenhorn abgestempelt.

Auf der Alm, da gibt’s ka Sie

Wundern Sie sich nicht, wenn Sie oberhalb der Waldgrenze kategorisch mit Du angesprochen werden. Weit oben ist jeder ein Freund oder zumindest ein Bergfreund und komplizierte Höflichkeitsformen sind hier ebenso fehl am Platz, wie Proviantreste und Müll, die leider viel zu viele Wanderer immer wieder einfach liegen lassen.

Richtiges Spaghetti-Essen

Spaghetti elegant aufrollen ist eine Kunst für sich, die bei weitem auch viele Südtiroler nicht beherrschen. Doch statt den langen Nudeln mit dem Messer zu Leibe zu rücken, sollten Sie – wenn überhaupt – einen Löffel zu Hilfe nehmen. Dann fällt es nämlich gar nicht mehr so sehr auf, dass Sie kein Südtiroler oder Italiener sind!

Nicht stressen beim Essen

Die Südtiroler sind ein gemütliches Volk. Dasselbe gilt beim Essen. Wenn es also im Restaurant mal etwas langsamer geht, Ihr Tisch nicht auf Anhieb frei ist und das Essen nicht sofort serviert wird, dann sollten Sie’s gelassen nehmen. Schließlich wollen die Kellner Sie nicht ärgern.

Aktuelle Urlaubsangebote

ab 190 €
WINKLER 5-Star Design Hotel

Atemberaubende Aussicht und ein traumhafter Spa-Bereich warten!

Zum Hotel
ab 168 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway

Ein feines und inspirierendes Getaway mit traumhaftem Panorama.

Zum Hotel
ab 100 €
Hotel Tirolerhof

Willkommen im Tirolerhof. Der perfekte Ort für Ihren Aktivurlaub – Wandern, Radfahren und Entspannen. Direkt am Kronplatz im Gsiesertal.

Zum Hotel
ab 144 €
Hotel Sand

Urlaub mit idealer Ausgangslage - Gartenanlage mit 25 m Sportbecken & Naturschwimmteich, Bikewege und unzählige Wandermöglichkeiten.

Zum Hotel

Traditionen

Ausgewählte Unterkünfte in Südtirol

Kersh Dolomites Lodge - Innichen im Hochpustertal
  • Neue Apartsuiten direkt an der Haunold-Piste
  • Flexible Schlafmöglichkeiten für 2-11 Personen
  • Stilvolles Design, private Sauna, Terrasse mit Dolomitenblick
  • Frühstückskorb auf Wunsch
  • Hauseigenes Restaurant mit Bar, Minigolf & Skiverleih gleich nebenan
ab 85,00 € pro Nacht
Am Brunnen Apartments - Natz-Schabs im Eisacktal

Am Brunnen Apartments

Natz-Schabs im Eisacktal
4,9 Ausgezeichnet
498 Bewertungen
  • Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen
  • Wellnessbereich mit Hallenbad
  • Garten mit Teich & Liegewiese
  • Ski- & Bikedepot mit Werkstatt
  • Frühstück auf Anfrage
ab 165,00 € pro Nacht
Hotel Erika - Dorf Tirol in Meran und Umgebung

Hotel Erika

Dorf Tirol in Meran und Umgebung
4,7 Ausgezeichnet
15 Bewertungen
  • Innen- & Außenpools
  • Saunalounge & Relax-Bereiche
  • Panoramablick auf Meran & mediterranes Ambiente
  • Gourmet-Küche mit lokalen Produkten & exzellenten Weinen
  • Buntes Aktivangebot in der Umgebung
ab 244,00 € pro Nacht
Chalet Flierer - Rodeneck im Eisacktal

Chalet Flierer

Rodeneck im Eisacktal
5,0 Ausgezeichnet
14 Bewertungen
  • Alleinstehendes Chalet zur exklusiven Nutzung
  • Hauseigene Sauna
  • Traumhafte Lage mit Panoramablick
  • Ausstattung mit Liebe zum Detail
  • Gemütliches Ambiente mit offenem Kamin
ab 250,00 € pro Nacht
Service